| Product name | An gong Niu huang Wan |
|---|---|
| Descripción | Cuando, en las enfermedades febriles, el calor patógeno invade el pericardio y aparecen síntomas como fiebre alta con convulsiones, alteración de la conciencia, delirio, coma por apoplejía, encefalitis, meningitis, encefalopatía tóxica, hemorragia ce |
| Price | MXN$500 |
| Order quantity |
|
| Sum |
An gong Niu huang Wan
(安宫牛黄丸)
Angong Niuhuang Wan es una fórmula clásica utilizada para clarificar el calor y desintoxicar, calmar convulsiones, y abrir los orificios.
Está indicada para:
- Enfermedades febriles con calor patógeno que penetra en el Pericardio,
- Fiebre alta con convulsiones,
- Coma y delirio,
- Coma por apoplejía,
- Síntomas observados en encefalitis, meningitis, encefalopatías tóxicas, hemorragia cerebral y septicemia.
Ingredientes (成份)
(Nombre chino → nombre en español → nombre en inglés)
- 牛黄 — Bezoar bovino — Calculus Bovis (Bovine Bezoar)
- 水牛角浓缩粉 — Extracto concentrado de cuerno de búfalo — Concentrated Buffalo Horn Extract (Bubali Cornu)
- 人工麝香 — Almizcle sintético — Synthetic Musk
- 珍珠 — Polvo de perla — Pearl Powder
- 朱砂 — Cinabrio — Cinnabaris (Cinnabar)
- 雄黄 — Realgar (sulfuro de arsénico) — Realgar (Arsenic Sulfide)
- 黄连 — Rizoma de Coptis — Coptidis Rhizoma
- 黄芩 — Raíz de Scutellaria — Scutellariae Radix
- 栀子 — Fruto de gardenia — Gardeniae Fructus
- 郁金 — Raíz de cúrcuma — Curcumae Radix (Turmeric Root)
- 冰片 — Borneol — Borneol (Bingpian)
Características (性状)
Este producto se presenta en forma de grandes píldoras de miel, de color amarillo anaranjado a marrón rojizo, o recubiertas con papel de oro.
Después de retirar la capa de oro, la píldora muestra un color amarillo anaranjado a marrón rojizo.
Tiene una fragancia aromática intensa y un sabor ligeramente amargo.
Funciones e indicaciones (功能主治)
- Clarifica el calor y desintoxica
- Calma el susto y las convulsiones
- Abre los orificios
Usado para:
- Enfermedades febriles con calor que invade el Pericardio
- Fiebre alta y convulsiones
- Coma con delirio
- Coma por apoplejía (ictus)
- Encefalitis, meningitis
- Encefalopatía tóxica
- Hemorragia cerebral
- Septicemia con los síntomas anteriores
Especificación (规格)
Cada píldora pesa 3 g.
Dosificación y administración (用法用量)
Vía oral:
- Adultos: 1 píldora al día
- Niños menores de 3 años: 1/4 píldora al día
- Niños de 4 a 6 años: 1/2 píldora al día
- O según la prescripción médica
Reacciones adversas (不良反应)
Algunos reportes señalan que un uso inapropiado puede causar hipotermia.
En casos raros se han observado reacciones alérgicas.
Contraindicaciones (禁忌)
Aún no claramente establecidas.
Precauciones (注意事项)
- Esta fórmula está indicada para síndromes de cierre por calor (热闭);
no usar en síndromes de cierre por frío (寒闭). - Contiene almizcle, que es aromático y dispersante; puede dañar el Qi fetal.
Usar con precaución durante el embarazo. - Durante el tratamiento, la dieta debe ser suave, evitando alimentos picantes y grasos, para no generar fuego o flema.
- Contiene cinabrio y realgar; evitar uso prolongado o en dosis altas.
Pacientes con insuficiencia hepática o renal deben usarlo con precaución. - Si durante el tratamiento aparecen síntomas como frialdad en extremidades, palidez, sudor frío, pulso débil, indicando un cambio de síndrome cerrado a colapso, se debe suspender el medicamento inmediatamente.
- En casos de fiebre alta o coma donde no es posible administrar vía oral, debe administrarse por sonda nasogástrica.
- Mujeres embarazadas o lactantes, niños y ancianos deben usar el producto bajo supervisión médica.
- Usar con precaución en personas con tendencia alérgica.
- Los niños deben usar el medicamento bajo la supervisión de un adulto.
- Si está tomando otros medicamentos, consulte a un médico antes de usar este producto.
- Antes de consumir, retirar la capa de cera, la envoltura plástica y el papel celofán;
no tragar la píldora entera sin masticar.
Conservación (贮藏)
Conservar bien sellado.
