ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

PREPARADOS HIERBAS

 

 

 

 

구심환

(救心丸)

 

 

구심환은 익기강심(益气强心) 작용을 가진 전통 한방 제제로,
**기허혈어(气虚血瘀)**로 인해 발생하는 다음과 같은 증상에 사용합니다:

• 흉통
• 흉민(가슴 답답함)
• 기촉(숨참)
• 현훈(어지러움)
• 심계(두근거림)
• 신피·권태
• 자한
• 수족 냉증
• 식욕부진
• 부종

 

또한 이러한 증후를 동반한 다음 질환에 사용됩니다:

• 관상동맥질환(冠心病)
• 협심증(心绞痛)
• 과거 심근경색 후유증(陈旧性心肌梗塞)
• 심부전(心功能不全)

 

성분 (成份)

(중국어명 — 한국명 — 영어명)

• 牛黄(우황) — Calculus Bovis (Bovine Bezoar)
• 蟾蜍(섬서/두꺼비 독) — Bufo Toad Venom / Bufo Secretions
• 人参(인삼) — Panax Ginseng
• 鹿茸末(녹용말) — Deer Antler Powder (Cornu Cervi Pantotrichum)
• 羚羊角末(영양각말) — Antelope Horn Powder (역사적 사용, 현재 대체품 사용)
• 猪胆(저담/돼지 담즙) — Pig Bile
• 珍珠(진주) — Pearl Powder
• 冰片(빙편) — Borneol (Bingpian)

 

성상 (性状)

본 제품은 **암갈색의 미세 환제(미환)**입니다.
특이한 방향성 향기가 나며, 맛은 미량의 쓴맛과
**혀에 약간의 마비감(마비성 자극)**이 있습니다.

 

기능·효능 (功能主治)

익기강심(益气强心)
기허혈어로 인한 다음 증상에 사용:

• 가슴 통증
• 가슴 답답함
• 숨참
• 어지러움
• 두근거림
• 피로·무력
• 자한
• 손발이 찬 증상
• 식욕 부진
• 부종

 

또한 다음 질환에서 위 증상을 보일 때 유효:

• 관상동맥질환
• 협심증
• 심근경색 후 유증
• 심부전

 

규격 (规格)

1정(환) = 15mg

 

용법·용량 (用法用量)

성인:

• 경·중등도 증상:
  1회 2환, 1일 3회
• 중증:
  1회 4환까지 증량 가능, 1일 3회
• 하루 최대 12환 초과 금지
• 아침·저녁 식사 후 및 취침 전에 온수와 함께 복용

 

이상반응 (不良反应)

임상 연구에서 매우 드물게 다음 증상이 보고됨:

• 구건(입 마름)
• 현훈(어지러움)
• 설사
• 경미한 불편감
• 심계항진(두근거림)

 

금기 (禁忌)

다음 환자에게는 금기:

• 소화성 궤양(위·십이지장궤양)
• 만성 결장염(만성 대장염)

 

주의사항 (注意事项)

1. 임산부, 현재 의료진의 치료 중인 자,
   약물 알레르기 병력자, 중증 심부전 환자는 반드시
   의사의 지시에 따라 복용할 것.
2. 본 품은 입에서 오래 머금거나 씹을 경우 혀의 마비감이 나타날 수 있음.
   알레르기 반응 발생 시 즉시 복용을 중지하고 의료진의 진료를 받을 것.
3. 디기탈리스(digitalis) 계열 강심제와 동시 복용 금지
   (예: Digoxin).

 

보관 (贮藏)

사용 후 반드시 뚜껑을 꽉 닫아
서늘하고 건조하며 햇빛이 닿지 않는 곳,
그리고 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것.