ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

BEBIDA HIERBAS

Se utiliza para tratar a las mujeres que, tras el parto, sufren una hemorragia excesiva que provoca colapso del qi y confusión mental. Los síntomas incluyen cerrar los ojos y perder la concie...

用于治疗产妇产后出血过多，导致气随血脱，神志昏蒙。其症状表现为闭目不醒、意识不清，甚者摸衣攀空，言语错乱，精神恍惚。

It treats postpartum women who suffer from excessive bleeding, leading to qi collapse and clouded consciousness. Symptoms include closing the eyes and losing awareness, and in severe cases, f...

De sabor picante y naturaleza fresca, promueve la sudoración para liberar el exterior y elimina el calor y las toxinas. Es adecuado para tratar los resfriados.

味辛性凉，具有发汗解表、清热解毒的作用，适用于感冒

Spicy in flavor and cool in nature, it induces sweating to release the exterior and clears heat to detoxify the body. It is suitable for treating the common cold

Es muy eficaz para la obesidad, el sobrepeso, la falta de apetito, la falta de energía y la fatiga, el sueño excesivo y los sueños frecuentes.

对肥胖、超重体质、食欲不振、体力不足与疲劳、嗜睡过多以及多梦等症状有良好效果。

It is highly effective for obesity, overweight body types, poor appetite, lack of physical strength and fatigue, excessive sleep, and frequent dreaming.

Alivia la tos causada por el calor pulmonar y ayuda a mejorar la ansiedad, los sueños excesivos, el insomnio, la sequedad bucal y la intranquilidad mental. Además, tonifica el bazo y calma la...

缓解由肺热引起的咳嗽，有助于改善焦虑、多梦、失眠、口干及心中不安；并具有补脾安神、滋补肾气、固精强身的作用。

It relieves cough caused by lung heat, helps reduce anxiety, excessive dreaming, insomnia, dry mouth, and mental discomfort. It also tonifies the spleen and calms the mind, nourishes the kidn...

Genera líquidos corporales y armoniza el estómago, elimina el calor y detiene la tos. Es adecuado para la diabetes de tipo deficiencia de Yin de pulmón y estómago.

生津和胃、清热止咳，适用于肺胃阴虚型的糖尿病。

It generates body fluids and harmonizes the stomach, clears heat, and stops coughing. It is suitable for diabetes caused by lung–stomach yin deficiency.