| Product name | Scrophularia buergeriana |
|---|---|
| Descripción | Se utiliza en casos de enfermedades febriles por calor con fiebre alta, irritabilidad, sed intensa, lengua rojo oscuro y aparición de erupciones; para tratar el calor por deficiencia, fiebre vespertina y sudoración nocturna; insomnio; estreñimiento d |
| Price | MXN$500 |
| Order quantity |
|
| Sum |
Scrophularia buergeriana
(Xuán Shēn玄参)
Raíz de Scrophularia
Nombre botánico: Scrophularia ningpoensis / Scrophularia buergeriana
Nombre en inglés: Ningpo Figwort Root / Scrophularia Root
Nombre en español: Raíz de escrofularia / Xuanshen
La raíz de Xuanshen es la raíz seca de plantas herbáceas perennes de la familia Scrophulariaceae. La planta puede alcanzar más de 1 metro de altura y posee varias raíces engrosadas en forma de huso o similares a una zanahoria.
Crece en bosques de bambú, orillas de arroyos, matorrales y praderas altas, por debajo de los 1700 m de altitud. Se distribuye en Hebei, Henan, Shanxi, Shaanxi, Hubei, Anhui, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Guizhou y Sichuan.
Su sabor es dulce, amargo y salado, y su naturaleza es ligeramente fría.
Posee las funciones de disipar el calor, enfriar la sangre, nutrir el yin, descender el fuego interno, desintoxicar y dispersar nódulos.
Parte utilizada (入药部位)
La raíz de:
- 玄参 (Xuanshen, Scrophularia ningpoensis)
- 北玄参 (Beixuanshen, Scrophularia buergeriana)
Naturaleza y sabor (性味)
- Sabor: dulce, amargo, salado
- Naturaleza: ligeramente fría
Meridianos que penetra (归经)
- Bazo (脾)
- Estómago (胃)
- Riñón (肾)
Funciones (功效)
- Enfría el calor y la sangre (清热凉血)
- Nutre el yin y reduce el fuego (滋阴降火)
- Desintoxica y disipa nódulos (解毒散结)
Indicaciones (主治)
Indicada en:
- Enfermedades febriles que penetran en el nivel nutritivo o sanguíneo
- Fiebre alta, sed intensa, irritabilidad
- Lengua roja oscura, aparición de máculas
- Tubercolisis con calor, tos crónica con sangre
- Insomnio por vacío de yin
- Estreñimiento por daño de líquidos
- Sequedad ocular, visión borrosa
- Dolor e inflamación de garganta
- Nódulos linfáticos, bocio, masas por flema-calor
- Forúnculos y úlceras inflamadas por calor tóxico
Dosificación y uso (用法用量)
- Interno: decocción 9–15 g, o en píldoras/polvos
- Externo: cantidad adecuada, machacado o en polvo para aplicar tópicamente
Precauciones (使用注意)
- Contraindicado en pacientes con humedad en bazo/estómago
- Contraindicado en diarrea por deficiencia del bazo
Procesamiento farmacéutico (炮制方法)
- Quitar impurezas → lavar → humedecer → rebanar → secar
- O lavar, humedecer ligeramente → vaporizar → semi-secar (60–70%) → reposar → rebanar → secar
Características botánicas (生理特性)
- Hierba grande y perenne, >1 m
- Varias raíces engrosadas de 3 cm o más
- Tallo cuadrangular con o sin pelos
- Resistente al frío y a la sequía, pero sensible al encharcamiento
- Se adapta a terrenos diversos
- Prefiere suelos profundos, sueltos, fértiles y bien drenados
Distribución (产地)
Presente en:
- Hebei, Shanxi, Shaanxi, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Sichuan, Guizhou
- Cultivado ampliamente en el sur de China
Principales zonas productoras: Zhejiang, Sichuan, Hubei
Comentarios clásicos (相关论述)
1. 《医学启源》
“Calma la agitación del corazón, trata insomnio, confusión mental, estasis de sangre y dificultad urinaria.”
2. 《本草纲目》
“Cuando el agua de riñón está lesionada, el yin se agota y el fuego interno asciende. Xuanshen, como la rehmannia, complementa el agua para controlar el fuego.”
3. 《药品化义》
- Nutre el yin y reduce el fuego por deficiencia
- Eficaz en cefalea por calor, toxicidad caliente, tinnitus, dolor de garganta y nódulos
- Humedece sin ser empalagoso; fresco sin ser demasiado frío
- Especialmente útil para el fuego sin raíz (虚火)
4. 《本草正义》
- Excelente para calor tóxico, estasis de sangre por calor
- Disipa nódulos y reduce inflamaciones
- Frío pero moderado, húmedo pero no grasoso
- Indicado en patologías del nivel sanguíneo
- No debe usarse en exceso en deficiencia severa de yin
5. 《医学衷中参西录》
- Indicado en tuberculosis pulmonar, tos por calor, fiebre posparto
- Aporta frío suave y nutritivo, apto en casos donde otras hierbas frías están contraindicadas
- Mejora visión por nutrir hígado–riñón
- Para sequedad intensa por pérdida de líquidos, combina con Dangshen
6. 《别录》
“Trata apoplejía súbita, fiebre, demencia temporal, malaria, masas abdominales, sed intensa, nódulos, abscesos y dolores viscerales.”
7. 《药性论》
“Disuelve calor acumulado, trata cefalea por calor, nódulos y tumores.”
8. 《日华子本草》
“Trata toxicidad por calor, agotamiento, irritabilidad, tuberculosis, olvido, abscesos y masas.”
